Kimmy Granger, nagajiva 18-letnica, se prikrade v sosedov bazen, kar vodi do vročega srečanja. Ujeta je, slečena in prisiljena prositi za odpuščanje. Ta velika rit, amaterska bejba se vneto loti starega, velikega naperjenega čepka, zaradi česar njen sosed ostane brez besed.