Евелин и Силвия посещават майка си, където се запознават с новото й гадже Джордж Ул. Красивият му външен вид и физика ги впечатляват. Докато се свързват с технологиите, Джордж флиртува с Евелин, което води до Гореща среща. Отсъствието на майка им прави забранената тръпка още по-примамлива.