Коидзуми Ая, японска красавица, жадува за интимност по време на полета си. Когато наличната й съквартирантка спадне, тя е оставена да си доставя удоволствие. Но когато стюардесата влезе, Ая се възползва от възможността за дива среща, оставяйки и двамата пътници доволни.