Френска публична лудост се разгаря, когато огромните природни богатства на една жена не могат да се ограничат на закрито. Билярдната маса се превръща в сцена за интензивна среща на открито, показвайки огромните й активи в целия им блясък. Диво, дразнещо зрелище за тези, които се осмеляват да се осмелят да излязат.