Nevlastní syn hledá útěchu ve svém vystresovaném stavu v náručí své nevlastní matky, což vede k horkému setkání. Jejich vzájemná přitažlivost rozžehne vášnivou 69, která vyvrcholí explozivním vyvrcholením, zanechá je oba bez dechu a doufají v jeho šachové vítězství.