Η προπόνηση στο σπίτι μετατρέπεται σε μια καυτή συνεδρία με τον Raul Costa, με τους ρόλους τους να αντιστρέφονται. Μετά από μια άγρια βόλτα με καουμπόισσα, την παίρνουν από πίσω, με τα ψεύτικα βυζιά της να αναπηδούν καθώς τη γαμούν δυνατά. Η κορύφωση, ένα τεράστιο φορτίο στο πλούσιο στήθος της, τους αφήνει και τους δύο με κομμένη την ανάσα.