Η κοκκινομάλλα έφηβη Nadin, πάντα παιχνίδι για μια ξέφρενη βόλτα, παίρνει το ξυρισμένο μουνί της από δύο μεγάλους κόκορες σε ένα σκληροπυρηνικό τρίο. Με τις ειδικές δεξιότητες, πιπιλάει και καβαλάει κάθε παλλόμενο μέλος, με αποκορύφωμα ένα ακατάστατο, μουσκεμένο φινίρισμα.