Μια καυλιάρης έφηβη επισκέπτεται τη γιαγιά της, όπου συναντά τον θετό παππού της με έναν τεράστιο κόκορα. Ρουφάει με ανυπομονησία και το χαϊδεύει, με τα σφιχτά βυζιά της να αναπηδούν καθώς τον αρμέγει. Ο γέρος εκτοξεύει φορτίο, αφήνοντάς την ικανοποιημένη και ανυπόμονη για περισσότερα.