Η Λίλι, μια γλυκιά από το κολέγιο, λαχταρά ένα πουλί στο ντους του κοιτώνα της. Ο αδερφός του συγκάτοικού της, ένας καυλιάρης κοτσίδα, άκουσε τα βογκητά της και όρμησε να την ικανοποιήσει. Μέσα σε κραυγές και πιτσιλίσματα, τρύπησε τη στενή της τρύπα, αφήνοντάς την ξέπνοη και ικανοποιημένη.