Η γραμματέας του Ρίο επιστρέφει, έτοιμη να ευχαριστήσει το αφεντικό της με μια άλλη δουλειά. Γλείφει ανυπόμονα το πουλί του και μετά το παίρνει στο στόμα της, ικανοποιώντας τη λαχτάρα του για μια ατημέλητη πίπα. Μετά, τον καβαλάει σε στυλ καουμπόισσας και μετά γαμιέται από πίσω.