Ο Τσαρλς και η Σάλι εξερευνούν τις επιθυμίες τους σε μια καυτή συνάντηση, με τη Κέιτι να συμμετέχει για ένα δελεαστικό τρίο. Τα παθιασμένα φιλιά οδηγούν σε ερωτικές συναντήσεις, αναδεικνύοντας την ομορφιά της δράσης κοριτσιού και του ενθουσιασμού ενός κοινού εραστή.