Η Σιέρα Νικόλ πιάνεται να καβαλάει το μεγάλο πουλί του θετού αδερφού της, γυρίζοντας την αθώα εικόνα της ανάποδα. Η άτακτη πλευρά της αποκαλύπτεται καθώς τον οδηγεί γυμνό, αγκαλιάζοντας την πρόστυχη πλευρά της και εκπληρώνοντας τις αδελφικές επιθυμίες της.