Μετά από μια ξέφρενη νύχτα με ποτό, ο Ρίκι και η θετή του μαμά λερώνονται. Ο μεγάλος κόκορας του Ρίκι ικανοποιεί το σφιχτό μουνί της, ενώ εκείνη πίνει το καβλί του. Το έντονο γαμημένο αποδεικνύει ότι οι οικογενειακοί δεσμοί μπορεί να είναι αρκετά ζεστοί.