Μια καυτή συνάντηση εκτυλίσσεται καθώς ο σαγηνευτικός θετός μπαμπάς παρασύρει τη νεαρή θετή του κόρη σε ένα άνετο πικνίκ και η ατμόσφαιρα κλιμακώνεται σε μια παθιασμένη συνεδρία έρωτα, αφήνοντάς τους και τους δύο με κομμένη την ανάσα και ικανοποιημένους κάτω από τον ανοιχτό ουρανό.