ناپدری سعی می کند دخترخوانده نوجوان و برادر ناتنی اش را در موقعیت سازشکارانه ای بگیرد، اما آنها موفق می شوند از او فرار کنند. زوج ممنوعه، النا کوشکا و دیلن اسنو، با شور و شوق در رابطه مخفی خود افراط می کنند و عشق جوان و بی تجربه خود را به نمایش می گذارند.