Äitipuoli Carmen Valentina auttaa poikapuolensa voittamaan kiusaamisen tissivitulla ja käsityöllä. Hän palvelee asiantuntevasti hänen isoa kukkoaan, jättäen hänet huojentuneeksi ja kiitolliseksi. Heidän makuuhuoneensa kohtaamisesta tulee kuuma, aistillinen kokemus.