Ebben a dögös jelenetben a főszereplő gyermekkori barátja iránti vágya valósággá válik. Intenzív találkozásuk lángra lobbantja kölcsönös vonzalmukat és be nem teljesült fantáziáikat. Tanúja a tiltott szenvedély hatalmának, ahogy átadják magukat legmélyebb vágyuknak.