A szeplős tini, Holly Lane korrepetálást keres szigorú tanárától. Nem tud róla, hogy többet szeretne megtanítani neki, mint csak algebrát. Ahogy lehajol, a szoknyája feláll, és tanára átveszi az irányítást, könyörtelenül megbaszva borotvált rózsaszínségét.