Liz és Ted, egy vad pár szenvedélyüket egy parki piknikasztalhoz viszik. Ted erős kezei felfedezik Liz testét, tüzes találkozást szítanak a szabad ég alatt. Gátlástalan vágyuk forró szabadtéri hancúrozáshoz vezet, és egyetlen sarkot sem hagynak felfedezetlenül.