Pada tahun 1980, Brigitte Lahaie dan Marie-Claude Moreau yang memikat, dua gadis remaja, berkongsi rahsia terdalam mereka dalam pertemuan yang Panas. Penerokaan seksual yang tidak bersalah mereka yang terungkap menjadi paparan nafsu yang penuh gairah, menangkap intipati rasa ingin tahu remaja dan seksualiti yang berkembang.