In het heetst van de zomer zocht een jongeman genaamd Johannes hulp bij een vriendelijke verpleegster. Terwijl ze zijn wonden verzorgde, ontstak hun wederzijdse aantrekkingskracht, wat leidde tot een hete ontmoeting in het kantoor van de verpleegster