Un cuplu american leneș se cazează la un hotel, bărbatul fiind mai interesat de facilitățile camerei decât de prietena lui. Când ea este plecată, el se răsfăț în plăcerea de sine, doar pentru a fi prins de ea. Urmează întâlnirea lor pasională, cu Telari Love.