Busty Chantelle plonjează în piscină, curbele ei fiind scufundate. În timp ce reapare, sânii ei naturali plini de viață ies la iveală, accentuați de imponderabilitatea apei. Danny D se alătură, dansul lor erotic desfășurându-se în piscină, un spectacol tentant de frumusețe plutitoare.