Un adolescent timid vizitează un birou în căutarea unui loc de muncă, dar întâlnirea se transformă într-o întâlnire fierbinte cu agentul. Jocul lor de birou escaladează într-o plimbare sălbatică cu cowgirl, terminând într-un acord reciproc pentru mai mult. Călătoria poftioasă a adolescentei cehe Liza Rowe începe aici.