Logan a Katana, dvaja nadržaní cvoci, narazia na hanblivú slúžku, Emily Willis. Ich spoločné úsilie vedie k divokému trojici s Loganovým mohutným vtákom a Kataninými dychtivými ústami. Emily, spočiatku váhavá, sa čoskoro pripojí a ukáže svoju lásku k veľkým kohútom.