V starinskem nemškem okolju stroga disciplina kaznuje svojo potujočo služkinjo z odločnim udarcem s šibo. Intenzivnost kazni jo pusti v solzah, a vznemirjenje vsega tega samo še poveča izkušnjo. Po končanem kananju se posledice razpletejo v hladnem zaslonu.