Ko je osupljiva japonska gospodinja Michika Momokawa odsotna, njen mož ne izgublja časa s samozadovoljevanjem. Njegove amaterske sposobnosti so na ogled, ko raziskuje njeno živahno, urejeno ljubezensko gnezdece. Njuno vroče srečanje dokazuje, da lahko razdalja podžge ogenj želje.