Charles Dera in Keira Croft se prepustita vročemu srečanju, njuna medsebojna privlačnost pa je neizpodbitna. Njuna strastna preizkušnja se razplete na plišastem kavču, njuni telesi pa sta prepleteni v plesu želje, njuno stokanje pa odmeva v tihi sobi.