Utrujen par se vrne domov z dolgega potovanja, pripravljen na akcijo. Yenifer se s svojo veliko, zaobljeno zadnjico sleče in se zaplete v kemijo z Maxxom. Strast narašča, ko raziskujeta telesi drug drugega in ne ostaneta niti centimetra nedotaknjena.