V tem cvrčečem prizoru neustavljivi Joey King ukaže reflektorju, vsakemu njenemu gibu simfonijo zapeljevanja. Z neomajno predanostjo svojega partnerja se poda na potovanje užitka, njuni telesi pa sta prepleteni v plesu, ki je star toliko kot sam čas.