Када крупна сребрна лисица наиђе на прсату лисицу, хемија се распламсава. Док се он гушта на њеним обилним средствима, она нестрпљиво узвраћа. Њихова страствена размена кулминира у врхунцу, остављајући њене блиставе бокале као сведочанство њиховог похотног сусрета.