স্টেপড্যাড এবং টিন সোফায় হট ইউরো সেক্সে লিপ্ত হয়, জর্জের স্ত্রীর কাছাকাছি লুকোচুরির কথা ভুলে যায়। অলিভিয়া স্পার্কল এবং ফালকো হোয়াইটের রসায়ন একটি বন্য মুখোমুখি হয়, প্রমাণ করে যে পালঙ্ক শুধুমাত্র আরামের জন্য নয়। জর্জ উহলের উপস্থিতি নিষিদ্ধ রোমাঞ্চকে তীব্র করে।
