Μια παντρεμένη Γιαπωνέζα σύζυγος έχει την απόλυτη έκπληξη στην καθημερινή της διαδρομή. Ένας τολμηρός επιβάτης δεν μπορεί να αντισταθεί στο να την ψηλαφίσει και στη συνέχεια να τη γαμήσει δυνατά, ενώ το τρένο τραντάζεται. Αυτή η άγρια βόλτα τελειώνει με ένα ικανοποιητικό τελείωμα, αφήνοντάς την κομμένη την ανάσα και ικανοποιημένη.