Un vecchio arrapato non riesce a resistere a spiare le mutandine carine di una giovane ragazza, Emely, attraverso la finestra del fienile. Viene sorpreso dal padre e si dedicano a un incontro bollente. Questa novinha portoghese è tutta incentrata sul divertimento in famiglia e sui desideri proibiti.