Francouzská puberťačka PepiteCrapule touží po horkém odpoledni a hledá zručný jazyk, který by uspokojil její touhy. Po ohromujícím kouření je vzata zezadu a její drobná postava poskakuje, jak je potěšena. Vyvrcholení? Sopečná erupce, která dokazuje její spokojenost.