Ема Старлето и Наталие Броокс, две несташне тинејџерке, не могу а да се не насмеју на жељу својих дедова за лежањем преко пливања. Одлучују да задиркују своје деде заводљивим показивањем своје имовине, што је довело до врућег сусрета док деде откривају своје импресивне задужбине.